-
1 отделение для диализа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделение для диализа
-
2 отделение для испарителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделение для испарителя
-
3 отделение для противовеса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделение для противовеса
-
4 отделение для диализа
Англо-русский словарь технических терминов > отделение для диализа
-
5 отделение для испарителя
Англо-русский словарь технических терминов > отделение для испарителя
-
6 отделение для противовеса
( шахтного ствола) counterweight compartmentАнгло-русский словарь технических терминов > отделение для противовеса
-
7 Отделение церкви от государства
♦ ( ENG separation of church and state)воззрение, согласно к-рому должны существовать различные и отдельные сферы деятельности для церковных организаций (церкви) и политических реальностей (государства); их независимость друг от друга определяется законом. Вопрос взаимодействия обеих сфер является "вечным" для христианской этики.Westminster dictionary of theological terms > Отделение церкви от государства
-
8 carton compartment
English-Russian big polytechnic dictionary > carton compartment
-
9 driver's compartment
отделение для водителя
Пространство, предназначенное исключительно для водителя, в котором расположены сиденье водителя, рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством.
[ ГОСТ Р 41.36-2004]
отделение для водителя
Пространство, предназначенное, за исключением экстренных случаев, только для водителя и в котором расположены рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством.
[ ГОСТ Р 41.51-2004]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > driver's compartment
-
10 ore-drying plant
English-Russian big polytechnic dictionary > ore-drying plant
-
11 slightly wounded section
English-Russian big medical dictionary > slightly wounded section
-
12 ore-conditioning plant
English-Russian big polytechnic dictionary > ore-conditioning plant
-
13 evaporator section
English-Russian big polytechnic dictionary > evaporator section
-
14 flux-preparation plant
English-Russian big polytechnic dictionary > flux-preparation plant
-
15 screening plant
English-Russian big polytechnic dictionary > screening plant
-
16 poison compartment
-
17 no smoking section
-
18 drivers compartment
2.16 отделение для водителя (drivers compartment): Пространство, предназначенное, за исключением экстренных случаев, только для водителя и в котором расположены рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drivers compartment
-
19 Phase I Unit
Отделение, специально предназначенное для проведения исследований на здоровых добровольцах. Многие компании имеют собственные специальные отделения для исследований I фазы. На проведении таких исследований специализируется большое число контрактно-исследовательских организаций. Кроме того, в настоящее время исследования I фазы проводят в некоторых специально оборудованных клиниках.English-Russian glossary of clinical practice > Phase I Unit
-
20 antiriot squad
См. также в других словарях:
отделение для водителя — Пространство, предназначенное исключительно для водителя, в котором расположены сиденье водителя, рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством. [ГОСТ Р 41.36 2004] отделение для … Справочник технического переводчика
отделение для вентилятора — секция вентилятора — [Интент] Тематики вентилятор Синонимы секция вентилятора EN fan section … Справочник технического переводчика
отделение для водителя — 2.15 отделение для водителя: Пространство, предназначенное исключительно для водителя, в котором расположены сиденье водителя, рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Социально-реабилитационное отделение для граждан пожилого возраста и инвалидов — структурное подразделение учреждения социального обслуживания, предназначенное для проведения оздоровительных и социально реабилитационных мероприятий с гражданами, сохранившими способность к самообслуживанию или частично ее утратившими...… … Официальная терминология
отделение — 3.32 отделение (shedding): Попадание в поток воздуха за фильтром частиц из за эффектов отскока и вторичного уноса частиц, а также выделения волокон или частиц фильтром или фильтрующим материалом. Источник: ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отделение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? отделения, чему? отделению, (вижу) что? отделение, чем? отделением, о чём? об отделении; мн. что? отделения, (нет) чего? отделений, чему? отделениям, (вижу) что? отделения, чем? отделениями, о чём?… … Толковый словарь Дмитриева
отделение — , ия, ср. * Северное отделение. Отделение для представителей народностей Крайнего Севера в техникумах, вузах России. ◘ Для продолжения образования [народов Севера] были открыты различные курсы, северные отделения техникумов, школ… … Толковый словарь языка Совдепии
Отделение теоретической и прикладной лингвистики — (ОТиПЛ) создано на филологическом факультете МГУ в 1960; название для нового отделения было предложено В. А. Успенским. С сентября 1962 по март 1992 называлось Отделением структурной и прикладной лингвистики (ОСиПЛ)[1]. В 1962… … Википедия
Отделение теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ — Отделение теоретической и прикладной лингвистики (ОТиПЛ) создано на филологическом факультете МГУ в 1960; название для нового отделения было предложено В. А. Успенским. С сентября 1962 по март 1992 называлось Отделением структурной и прикладной… … Википедия
Отделение реанимации и интенсивной терапии — (ОРИТ), иногда просто отделение реанимации стационарное отделение в крупном медицинском учреждении (больнице, госпитале), при медицинском университете, предназначенное для оказания неотложной медицинской помощи, проведения реанимации и… … Википедия
Отделение статистики — Отделение статистики, анализа данных и демографии ГУ ВШЭ Отделение статистики, анализа данных и демографии Факультет экономики Государственный университет Высшая школа экономики англ. School of Statistics, Data Analysis and Demography … Википедия